La agencia artificial y el juego de la extensión semántica

https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/03080188.2020.1868684?journalCode=yisr20

Los agentes artificiales se describen habitualmente utilizando palabras que tradicionalmente pertenecen al campo semántico de la vida. Llamo a este fenómeno el juego de la extensión semántica. Sin embargo, la extensión semántica de palabras tan cruciales como "autónomo", "inteligente", "creativo", "moral", etc., se percibe a menudo como insatisfactoria, lo que se señala con el uso extensivo de comillas u otros indicios sintácticos. Esta práctica, a su vez, ha provocado duras críticas que suelen remitirse al significado literal de las palabras para mostrar su inadecuación en la descripción de agentes artificiales. De ahí la pregunta: ¿cómo podemos elegir nuestras palabras de forma adecuada y sabia al dar sentido a los agentes artificiales? Este artículo trata de responder esbozando las principales características del juego de la extensión semántica en relación con la agencia artificial, revisando las oportunidades y los riesgos relacionados, y avanzando algunas sugerencias prácticas sobre cómo jugar bien el juego.